Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to tramp
01
marcher, randonner
to journey on foot, often covering great distances with a sense of purpose or exploration
Exemples
In the spirit of pilgrimage, they tramped across the ancient pathways of the Camino de Santiago.
Dans l'esprit du pèlerinage, ils ont marché à travers les anciens chemins du Camino de Santiago.
02
marcher lourdement, piétiner
walk heavily and firmly, as when weary, or through mud
03
errer, vagabonder
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
04
marcher, arpenter
cross on foot
Tramp
01
clochard, vagabond
a person who has no home and wanders from place to place
Exemples
He saw a tramp sleeping on the park bench.
Il a vu un clochard dormir sur le banc du parc.
02
randonnée, marche
a long walk usually for exercise or pleasure
03
tramp, cargo tramp
a commercial steamer for hire; one having no regular schedule
04
un pas lourd, une marche lourde
a heavy footfall
05
traînée, salope
a woman regarded as sexually promiscuous or immoral
Offensive
Slang
Exemples
He bragged about sleeping with some tramp he met at the nightclub.
Il s'est vanté d'avoir couché avec une traînée qu'il a rencontrée en boîte de nuit.
06
randonneur, marcheur
a foot traveler; someone who goes on an extended walk (for pleasure)
Arbre Lexical
tramper
tramp
