
Hledat
to tramp
01
putovat, putovat si
to journey on foot, often covering great distances with a sense of purpose or exploration
Example
Seeking adventure, they tramped through the dense jungle, discovering hidden waterfalls and exotic wildlife.
Hledajíce dobrodružství, putovali hustou džunglí, objevující skryté vodopády a exotickou faunu.
In the spirit of pilgrimage, they tramped across the ancient pathways of the Camino de Santiago.
Ve znamení pouti putovali po starobylých cestách Camino de Santiago.
02
vydat se na pochod, šlapat
walk heavily and firmly, as when weary, or through mud
03
bloumat, toulat se
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
04
putovat, toulit se
cross on foot
Tramp
01
tulák, bezdomovec
a vagrant
02
túra, procházka
a long walk usually for exercise or pleasure
03
tramp, trampská loď
a commercial steamer for hire; one having no regular schedule
04
těžký krok, dupat
a heavy footfall
05
sexuální dobrodruh, promiskuitní člověk
a person who engages freely in promiscuous sex
06
poustevník, pěší turista
a foot traveler; someone who goes on an extended walk (for pleasure)