Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Toe
01
orteil
each of the five parts sticking out from the foot
Exemples
He accidentally dropped a heavy book on his friend 's foot, narrowly missing the toes.
Il a accidentellement laissé tomber un livre lourd sur le pied de son ami, manquant de peu les orteils.
I stubbed my toe on the corner of the table and it hurt a lot.
Je me suis cogné l'orteil dans le coin de la table et ça a fait très mal.
1.1
la pointe
the part of the shoe that covers and protects the toes of the foot
Exemples
He accidentally scuffed the toe of his leather dress shoes against the curb, leaving a small mark.
Il a accidentellement éraflé l'embout de ses chaussures habillées en cuir contre le trottoir, laissant une petite marque.
She admired the intricate design and embroidery on the toe of her handmade slippers.
Elle admirait le design complexe et la broderie sur l'embout de ses pantoufles faites à la main.
1.2
doigt du pied, orteil
forepart of a hoof
02
extrémité, pointe
(golf) the part of a clubhead farthest from the shaft
to toe
01
toucher du pied, donner un coup de pied
touch with the toe
02
frapper (une balle de golf) avec le bout du club, toquer (une balle de golf) avec l'extrémité du club
hit (a golf ball) with the toe of the club
03
enfoncer obliquement, enfoncer de biais
drive obliquely
04
frapper avec le bout du club, taper avec l'extrémité du club
drive (a golf ball) with the toe of the club
05
marcher sur la pointe des pieds, avancer en pointant les orteils
walk so that the toes assume an indicated position or direction
Arbre Lexical
toeless
toe
