Keresés
Toe
01
lábujj, ujj
each of the five parts sticking out from the foot
Example
He accidentally dropped a heavy book on his friend 's foot, narrowly missing the toes.
Véletlenül egy nehéz könyvet ejtett a barátja lábára, alig elkerülve a lábujjait.
I stubbed my toe on the corner of the table and it hurt a lot.
Megütöttem a lábujjamat a asztal sarkában, és nagyon fájt.
1.1
orr, cipőorr
the part of the shoe that covers and protects the toes of the foot
Example
He accidentally scuffed the toe of his leather dress shoes against the curb, leaving a small mark.
Véletlenül a bőr alkalmi cipője orrát a járda széléhez dörzsölte, így egy kis folt maradt.
She admired the intricate design and embroidery on the toe of her handmade slippers.
Csodálta a kézzel készített mamuszának az orr részén található bonyolult mintát és hímzést.
1.2
ló köröm, patakujj
forepart of a hoof
02
ütőfej orr, ütőfej láb
(golf) the part of a clubhead farthest from the shaft
to toe
01
lábbal érint, lábujjával megérint
touch with the toe
02
lábujjjal elüt (golf labdát), lábujjával megver (golf labdát)
hit (a golf ball) with the toe of the club
03
ferde irányba hajt, ferde irányban vezet
drive obliquely
04
lábujjával üt, lábujjaszéllel üt
drive (a golf ball) with the toe of the club
05
lábujjhegyen jár, lábujjra áll
walk so that the toes assume an indicated position or direction
