Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Belt
01
ceinture
a long and narrow item that you usually wear around your waist to hold your clothes in place or to decorate your outfit
Exemples
He tightened his belt before heading out for a run.
Il a serré sa ceinture avant de partir courir.
She accessorized her outfit with a stylish leather belt.
Elle a accessoirisé sa tenue avec une ceinture en cuir élégante.
02
courroie, bande sans fin
endless loop of flexible material between two rotating shafts or pulleys
03
ceinture, bande
an elongated region where a specific condition or characteristic is found
04
coup vigoureux, frappe énergique
a vigorous blow
05
coup violent, tape
the act of hitting vigorously
06
bande de munitions, ceinture de cartouches
ammunition (usually of small caliber) loaded in flexible linked strips for use in a machine gun
07
bande, couloir
a path or strip (as cut by one course of mowing)
08
ceinture, grade
a rank-indicating strip of cloth worn around the waist in martial arts
Exemples
After months of training, Sara finally earned her yellow belt in Taekwondo, marking her first official rank.
Après des mois d'entraînement, Sara a finalement obtenu sa ceinture jaune en Taekwondo, marquant son premier rang officiel.
You need to demonstrate proper technique and discipline before being promoted to a black belt.
Vous devez démontrer une technique et une discipline appropriées avant d'être promu à une ceinture noire.
09
ceinture, ceinture de force
a thick, supportive strap worn around the waist during heavy lifts to stabilize the core, support the lower back, and reduce the risk of injury
Exemples
He wore a belt while deadlifting to protect his lower back.
Il portait une ceinture pendant le soulevé de terre pour protéger le bas de son dos.
Many lifters use a belt when attempting their one-rep max.
De nombreux haltérophiles utilisent une ceinture lorsqu'ils tentent leur maximum à une répétition.
to belt
01
ceinturer, serrer avec une ceinture
to fasten using a strip of material, typically worn around the waist
Transitive: to belt clothes or a covering
Exemples
She will belt the dress around her waist to complete the stylish look.
Elle va ceinturer la robe autour de sa taille pour compléter le look élégant.
As they prepared for the storm, the sailors belted their life jackets securely around their waists.
Alors qu'ils se préparaient pour la tempête, les marins ceinturèrent leurs gilets de sauvetage solidement autour de leur taille.
02
frapper, cogner
to strike forcefully or swiftly with something like a belt or a similar object
Transitive: to belt sb/sth
Exemples
He belted the punching bag with all his strength during his boxing training.
Il a frappé le sac de frappe de toutes ses forces pendant son entraînement de boxe.
The blacksmith belted the red-hot iron with his hammer, shaping it into a horseshoe.
Le forgeron ceintura le fer rouge avec son marteau, le façonnant en un fer à cheval.
Arbre Lexical
beltless
beltlike
belt
