Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
smart
01
intelligent, quick to learn and understand
able to think and learn in a good and quick way
Dialect
American
American
Exemples
My daughter is a smart student, and her teachers appreciate her enthusiasm for learning.
Ma fille est une élève intelligente, et ses professeurs apprécient son enthousiasme pour l'apprentissage.
She enjoys challenging puzzles because she 's smart and enjoys problem-solving.
Elle aime les puzzles difficiles parce qu'elle est intelligente et aime résoudre des problèmes.
02
élégant
(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable
Dialect
British
British
Exemples
He looked particularly smart in his tailored suit and polished shoes for the business meeting.
Il avait l'air particulièrement élégant dans son costume sur mesure et ses chaussures cirées pour la réunion d'affaires.
The bride ’s dress was not only beautiful but also had a smart design that highlighted her figure perfectly.
La robe de la mariée n'était pas seulement belle, mais avait aussi un design élégant qui mettait parfaitement en valeur sa silhouette.
Disapproving
InformalExemples
Do n't get smart with me, or you'll be grounded.
Ne fais pas le malin avec moi, ou tu seras puni.
I told him to stop being smart before he made the situation worse.
Je lui ai dit d'arrêter d'être malin avant qu'il ne rende la situation pire.
04
intelligent, astucieux
having or showing the ability to learn quickly
05
intelligent, astucieux
capable of independent and apparently intelligent action
06
vif, alerte
quick, brisk, and efficient in movement or action
Exemples
She gave a smart reply and ended the discussion.
Elle a donné une réponse intelligente et a mis fin à la discussion.
The soldiers marched in smart formation.
Les soldats ont défilé en formation alerte.
07
cuisant, aigu
causing sharp, often sudden, physical pain
Exemples
The smart blow left him wincing.
Le coup vif l'a laissé grimacer.
Cold wind can have a smart sting.
Le vent froid peut avoir une piqûre aiguë.
Smart
01
douleur vive, élancement
an intense, stinging physical pain or discomfort, usually caused by a wound or a fresh cut
Exemples
With each step, there was a noticeable smart in his injured foot.
À chaque pas, il y avait une douleur notable dans son pied blessé.
She winced at the smart in her shoulder after she put bandage on it.
Elle grimpa de douleur à la douleur vive dans son épaule après y avoir mis un pansement.
02
douleur, chagrin
a deep emotional pain or regret experienced by a person
Exemples
After the loss of his beloved pet, he felt a deep smart that lingered for weeks.
Après la perte de son animal bien-aimé, il a ressenti une douleur profonde qui a persisté pendant des semaines.
The memory of her mistake filled her with a sharp smart of regret.
Le souvenir de son erreur la remplit d'une vive douleur de regret.
to smart
01
causer une douleur vive, piquer
to cause or be the source of sharp, stinging physical or emotional pain
Intransitive
Exemples
The cut smarted for hours after the accident.
La coupure cuisait pendant des heures après l'accident.
His pride still smarts from the criticism.
Sa fierté pique encore de la critique.
Arbre Lexical
smartly
smartness
smart
