Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
smart
01
klug, intelligent
able to think and learn in a good and quick way
Dialect
American
American
Beispiele
My daughter is a smart student, and her teachers appreciate her enthusiasm for learning.
Meine Tochter ist eine kluge Schülerin, und ihre Lehrer schätzen ihre Begeisterung für das Lernen.
She enjoys challenging puzzles because she 's smart and enjoys problem-solving.
Sie genießt anspruchsvolle Rätsel, weil sie klug ist und das Lösen von Problemen genießt.
02
elegant, gepflegt
(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable
Dialect
British
British
Beispiele
He looked particularly smart in his tailored suit and polished shoes for the business meeting.
Er sah besonders schick in seinem maßgeschneiderten Anzug und polierten Schuhen für das Geschäftstreffen aus.
The bride ’s dress was not only beautiful but also had a smart design that highlighted her figure perfectly.
Das Kleid der Braut war nicht nur schön, sondern hatte auch ein elegantes Design, das ihre Figur perfekt zur Geltung brachte.
Disapproving
InformalBeispiele
Do n't get smart with me, or you'll be grounded.
Sei nicht frech zu mir, sonst wirst du bestraft.
I told him to stop being smart before he made the situation worse.
Ich sagte ihm, er solle aufhören, klug zu sein, bevor er die Situation verschlimmerte.
04
intelligent, schlau
having or showing the ability to learn quickly
05
intelligent, schlau
capable of independent and apparently intelligent action
06
flink, munter
quick, brisk, and efficient in movement or action
Beispiele
She gave a smart reply and ended the discussion.
Sie gab eine kluge Antwort und beendete die Diskussion.
The soldiers marched in smart formation.
Die Soldaten marschierten in flotter Formation.
07
stechend, scharf
causing sharp, often sudden, physical pain
Beispiele
The smart blow left him wincing.
Der scharfe Schlag ließ ihn zusammenzucken.
Cold wind can have a smart sting.
Kalte Wind kann einen scharfen Stich haben.
Smart
01
stechender Schmerz, brennender Schmerz
an intense, stinging physical pain or discomfort, usually caused by a wound or a fresh cut
Beispiele
With each step, there was a noticeable smart in his injured foot.
Mit jedem Schritt war ein deutlicher Schmerz in seinem verletzten Fuß zu spüren.
She winced at the smart in her shoulder after she put bandage on it.
Sie zuckte wegen des stechenden Schmerzes in ihrer Schulter zusammen, nachdem sie einen Verband angelegt hatte.
02
Schmerz, Reue
a deep emotional pain or regret experienced by a person
Beispiele
After the loss of his beloved pet, he felt a deep smart that lingered for weeks.
Nach dem Verlust seines geliebten Haustieres verspürte er einen tiefen Schmerz, der wochenlang anhielt.
The memory of her mistake filled her with a sharp smart of regret.
Die Erinnerung an ihren Fehler erfüllte sie mit einem scharfen Schmerz der Reue.
to smart
01
scharfen Schmerz verursachen, brennen
to cause or be the source of sharp, stinging physical or emotional pain
Intransitive
Beispiele
The cut smarted for hours after the accident.
Der Schnitt biss stundenlang nach dem Unfall.
His pride still smarts from the criticism.
Sein Stolz schmerzt noch immer von der Kritik.
Lexikalischer Baum
smartly
smartness
smart
