Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
shortly
Exemples
She will arrive shortly after finishing her current task.
Elle arrivera bientôt après avoir terminé sa tâche actuelle.
The announcement is expected shortly, so stay tuned.
L'annonce est prévue bientôt, alors restez à l'écoute.
1.1
brièvement, pendant un court moment
for a short duration
Exemples
The dog was outside shortly before it started raining.
Le chien était dehors peu de temps avant qu'il ne commence à pleuvoir.
I stopped by the café shortly before my meeting began.
Je me suis arrêté au café peu de temps avant que ma réunion ne commence.
1.2
peu après, bientôt
with a brief gap between two events
Exemples
Shortly after the meeting started, she arrived.
Peu de temps après le début de la réunion, elle est arrivée.
The train passed by shortly before the scheduled departure time.
Le train est passé peu de temps avant l'heure de départ prévue.
02
brièvement, peu
in close proximity or just below or above a point
Exemples
The hem fell shortly below her knees.
L'ourlet tombait juste en dessous de ses genoux.
The path curves shortly before it reaches the river.
Le chemin tourne peu avant d'atteindre la rivière.
Exemples
He explained the situation shortly, without diving into all the specifics.
Il a expliqué la situation brièvement, sans entrer dans tous les détails.
She shortly summarized the entire project in just a few sentences.
Elle a brièvement résumé l'ensemble du projet en quelques phrases seulement.
Exemples
" What do you want? " he asked shortly, without looking up.
"Que voulez-vous ?" demanda-t-il brièvement, sans lever les yeux.
With no interest in continuing, she replied shortly, " I do n’t have time. "
Sans aucun intérêt à continuer, elle répondit brièvement, "Je n'ai pas le temps."
Arbre Lexical
shortly
short
