Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to scour
01
récurer, frotter vigoureusement
to clean something thoroughly by scrubbing it hard with a rough or tough material
Transitive: to scour sth
Exemples
She scoured the pots and pans to remove the stuck-on food.
Elle récurra les casseroles et les poêles pour enlever la nourriture collée.
The maid scoured the bathtub with a strong cleaner to remove soap scum.
La femme de ménage a récuré la baignoire avec un nettoyant puissant pour éliminer les résidus de savon.
02
fouiller, passer au peigne fin
to conduct a thorough search of a place, text, or area in order to find something
Transitive: to scour sth
Exemples
The police scoured the neighborhood for any signs of the missing person.
La police a ratissé le quartier pour trouver des indices sur la personne disparue.
He scoured the library shelves for the rare book he needed.
Il a fouillé les étagères de la bibliothèque pour trouver le livre rare dont il avait besoin.
03
décaper, nettoyer par un courant rapide
to wash or clear something by using a swift current of water
Transitive: to scour sth
Exemples
The river scoured the rocks, leaving them smooth and shiny.
La rivière a décapé les rochers, les laissant lisses et brillants.
The flood scoured the fields, removing layers of mud.
La crue a balayé les champs, enlevant des couches de boue.
04
récurer, frotter vigoureusement
to remove dirt or unwanted matter by vigorous rubbing
Transitive: to scour dirt or a stain
Exemples
He scoured the rust from the metal parts with a wire brush.
Il a récuré la rouille des pièces métalliques avec une brosse métallique.
She scoured the dirt off the clothes with a powerful detergent.
Elle a récuré la saleté des vêtements avec un détergent puissant.
Scour
01
lieu érodé, endroit balayé
a place that is scoured (especially by running water)
Arbre Lexical
scoured
scourer
scouring
scour
