Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to scheme
01
comploter, manigancer
to devise a plan, especially a secret or dishonest one
Transitive: to scheme to do sth
Exemples
The villain schemed to overthrow the king and seize the throne.
Le méchant a comploté pour renverser le roi et s'emparer du trône.
She schemed to undermine her colleague's reputation in the office.
Elle a comploté pour saper la réputation de son collègue au bureau.
02
combiner
to make secret or dishonest plans
Intransitive
Exemples
They schemed in the background, hoping no one would notice their efforts.
Ils complotèrent en arrière-plan, espérant que personne ne remarquerait leurs efforts.
The conspirators schemed quietly, knowing they had to be discreet.
Les conspirateurs complotèrent discrètement, sachant qu'ils devaient être discrets.
Scheme
01
schéma, plan
an elaborate and systematic plan of action
02
échappatoire, subterfuge
a statement that evades the question by cleverness or trickery
03
schéma, structure cognitive
an internal representation of the world; an organization of concepts and actions that can be revised by new information about the world
04
schéma, plan préliminaire
a schematic or preliminary plan
05
système, structure
a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole
06
complot
a secret plan, particularly one that is made to deceive other people
Exemples
The villain 's scheme was to steal the treasure without anyone noticing.
Le plan du méchant était de voler le trésor sans que personne ne s'en aperçoive.
She uncovered a scheme to manipulate the company ’s stock prices.
Elle a découvert un schéma pour manipuler les cours des actions de l'entreprise.
Arbre Lexical
schemer
scheme
