Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to scheme
01
comploter, manigancer
to devise a plan, especially a secret or dishonest one
Transitive: to scheme to do sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
scheme
3e personne du singulier
schemes
participe présent
scheming
passé simple
schemed
participe passé
schemed
Exemples
She schemed to undermine her colleague's reputation in the office.
Elle a comploté pour saper la réputation de son collègue au bureau.
02
combiner
to make secret or dishonest plans
Intransitive
Exemples
The conspirators schemed quietly, knowing they had to be discreet.
Les conspirateurs complotèrent discrètement, sachant qu'ils devaient être discrets.
Scheme
01
complot
a secret plan, particularly one that is made to deceive other people
Exemples
She uncovered a scheme to manipulate the company's stock prices.
Elle a découvert un plan pour manipuler les cours des actions de l'entreprise.
02
plan, projet
an organized and carefully planned course of action
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
schemes
Exemples
She developed a scheme for improving efficiency.
Elle a développé un plan pour améliorer l'efficacité.
03
échappatoire, manœuvre
a clever or evasive statement intended to avoid a direct answer
Exemples
Politicians often use schemes to dodge tough questions.
Les politiciens utilisent souvent des stratagèmes pour esquiver les questions difficiles.
04
schéma cognitif, structure mentale
a mental framework for understanding or organizing knowledge, adaptable with new information
Exemples
His scheme of the world changed after traveling.
Son schéma du monde a changé après avoir voyagé.
05
projet, plan
a preliminary or rough plan intended as a guide for further development
Exemples
Designers sketched a scheme for the garden redesign.
Les designers ont esquissé un schéma pour la réorganisation du jardin.
06
schéma, plan
an arrangement of connected elements forming a coherent system or pattern
Exemples
The company uses a rotation scheme for employees.
L'entreprise utilise un système de rotation pour les employés.
Arbre Lexical
schemer
scheme
