Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to scheme
01
aushecken, planen
to devise a plan, especially a secret or dishonest one
Transitive: to scheme to do sth
Beispiele
The villain schemed to overthrow the king and seize the throne.
Der Bösewicht plante, den König zu stürzen und den Thron an sich zu reißen.
She schemed to undermine her colleague's reputation in the office.
Sie plante, den Ruf ihres Kollegen im Büro zu untergraben.
02
intrigieren, Ränke schmieden
to make secret or dishonest plans
Intransitive
Beispiele
They schemed in the background, hoping no one would notice their efforts.
Sie schmiedeten im Hintergrund Pläne, in der Hoffnung, dass niemand ihre Bemühungen bemerken würde.
The conspirators schemed quietly, knowing they had to be discreet.
Die Verschwörer planten leise, wissend, dass sie diskret sein mussten.
Scheme
01
Schema, Plan
an elaborate and systematic plan of action
02
Ausflucht, Trick
a statement that evades the question by cleverness or trickery
03
Schema, kognitive Struktur
an internal representation of the world; an organization of concepts and actions that can be revised by new information about the world
04
Schema, vorläufiger Plan
a schematic or preliminary plan
05
System, Struktur
a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole
06
Komplott, Schwindel
a secret plan, particularly one that is made to deceive other people
Beispiele
The villain 's scheme was to steal the treasure without anyone noticing.
Der Plan des Schurken war es, den Schatz zu stehlen, ohne dass es jemand bemerkt.
She uncovered a scheme to manipulate the company ’s stock prices.
Sie deckte ein Schema auf, um die Aktienkurse des Unternehmens zu manipulieren.
Lexikalischer Baum
schemer
scheme
