Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Portion
01
portion
an amount of food served to one person
Exemples
She served a generous portion of pasta on each plate for dinner.
Elle a servi une portion généreuse de pâtes dans chaque assiette pour le dîner.
02
partie, portion
a part or segment considered in relation to a whole
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
portions
Exemples
She read only a portion of the book.
Elle n'a lu qu'une partie du livre.
03
partie, fraction
a part of a human-made object, less than the whole
Exemples
Only a portion of the sculpture survived the fire.
Une partie seulement de la sculpture a survécu à l'incendie.
04
part, quote-part
assets or contributions belonging to an individual or group
Exemples
Each partner received their portion of the capital.
Chaque partenaire a reçu sa part du capital.
05
dot, apport
money or property a woman brings to her husband at marriage
Exemples
The bride's portion included jewelry and household items.
La dot de la mariée comprenait des bijoux et des articles ménagers.
06
lot, part
one's overall circumstances or lot in life, including everything that happens to them
Exemples
He accepted his portion with patience and courage.
Il a accepté sa part avec patience et courage.
to portion
01
répartir, partager
to divide and distribute something into shares or allotments
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
portion
3e personne du singulier
portions
participe présent
portioning
passé simple
portioned
participe passé
portioned
Exemples
She portioned the cake among the children.
Elle a réparti le gâteau entre les enfants.
Arbre Lexical
proportional
proportion
portion
port
