Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Portion
01
Portion
an amount of food served to one person
Beispiele
He carefully measured the portion of rice to ensure it fit within his dietary plan.
Er maß sorgfältig die Portion Reis ab, um sicherzustellen, dass sie in seinen Ernährungsplan passt.
02
Teil, Portion
a part or segment considered in relation to a whole
Beispiele
The report covers only a portion of the data.
Der Bericht deckt nur einen Teil der Daten ab.
03
Teil, Portion
a part of a human-made object, less than the whole
Beispiele
The building 's roof collapsed, leaving a portion intact.
Das Dach des Gebäudes stürzte ein und ließ einen Teil intakt.
04
Anteil, Quote
assets or contributions belonging to an individual or group
Beispiele
He inherited his portion of the family business.
Er erbte seinen Anteil am Familienunternehmen.
05
Mitgift, Aussteuer
money or property a woman brings to her husband at marriage
Beispiele
The portion was recorded in the legal documents.
Die Mitgift wurde in den rechtlichen Dokumenten verzeichnet.
06
Los, Anteil
one's overall circumstances or lot in life, including everything that happens to them
Beispiele
They worked hard to improve their portion.
Sie arbeiteten hart daran, ihr Los zu verbessern.
to portion
01
aufteilen, verteilen
to divide and distribute something into shares or allotments
Beispiele
The cook portioned the stew into individual bowls.
Der Koch portionierte den Eintopf in einzelne Schüsseln.
Lexikalischer Baum
proportional
proportion
portion
port
