portion
por
ˈpɔ:
paw
tion
ʃən
shēn
potion

تعریف و معنی "portion"در زبان انگلیسی

Portion
01

پرس (غذا)

an amount of food served to one person 
portion definition and meaning
مثال‌ها
She served a generous portion of pasta on each plate for dinner. 

او یک بخش سخاوتمندانه از پاستا را در هر بشقاب برای شام سرو کرد.

02

بخش, سهم

a part or segment considered in relation to a whole 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
portions
مثال‌ها
She read only a portion of the book. 

او فقط یک بخش از کتاب را خواند.

03

بخش, قسمت

a part of a human-made object, less than the whole 
مثال‌ها
Only a portion of the sculpture survived the fire. 

فقط بخشی از مجسمه از آتش سوزی جان سالم به در برد.

04

سهم, بخش

assets or contributions belonging to an individual or group 
مثال‌ها
Each partner received their portion of the capital. 

هر شریک سهم خود از سرمایه را دریافت کرد.

05

مهریه, جهیزیه

money or property a woman brings to her husband at marriage 
مثال‌ها
The bride's portion included jewelry and household items. 

مهریه عروس شامل جواهرات و لوازم خانگی بود.

06

قسمت, بخش

one's overall circumstances or lot in life, including everything that happens to them 
مثال‌ها
He accepted his portion with patience and courage. 

او سهم خود را با صبر و شجاعت پذیرفت.

to portion
01

تقسیم کردن, پخش کردن

to divide and distribute something into shares or allotments 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
portion
سوم‌شخص مفرد
portions
وجه وصفی حال
portioning
گذشته ساده
portioned
اسم مفعول
portioned
مثال‌ها
She portioned the cake among the children. 

او کیک را بین بچه‌ها تقسیم کرد.

درخت واژگانی

proportional
proportion
portion
port
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه