Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to portray
01
beschreiben, schildern
to describe something or someone through words
Complex Transitive: to portray sb/sth as sth | to portray sb/sth [adj]
Beispiele
The author portrays the protagonist as a courageous and determined individual.
Der Autor zeichnet den Protagonisten als einen mutigen und entschlossenen Menschen.
In his speech, the politician portrays his opponent as incompetent and untrustworthy.
In seiner Rede zeichnet der Politiker seinen Gegner als inkompetent und unzuverlässig.
02
darstellen
to play the role of a character in a movie, play, etc.
Transitive: to portray a character
Beispiele
She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film, earning praise for her nuanced performance.
Sie spielte die Hauptfigur in dem von Kritikern gefeierten Film und erhielt Lob für ihre nuancenreiche Leistung.
He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor.
Er wurde ausgewählt, um die ikonische historische Figur in dem epischen Biopic zu verkörpern, was seine Vielseitigkeit als Schauspieler zeigt.
03
darstellen, abbilden
to depict or represent someone or something in a work of art, literature, or other forms of expression
Transitive: to portray a situation or quality
Beispiele
In the novel, the author vividly portrayed the struggles of the main character against adversity.
In dem Roman hat der Autor die Kämpfe der Hauptfigur gegen Widrigkeiten lebhaft dargestellt.
The documentary aims to portray the historical events with accuracy and depth.
Die Dokumentation zielt darauf ab, die historischen Ereignisse mit Genauigkeit und Tiefe darzustellen.
Lexikalischer Baum
portrait
portrayed
portrayer
portray
port
ray
