Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to portray
01
décrire, peindre
to describe something or someone through words
Complex Transitive: to portray sb/sth as sth | to portray sb/sth [adj]
Exemples
The author portrays the protagonist as a courageous and determined individual.
L'auteur dépeint le protagoniste comme un individu courageux et déterminé.
In his speech, the politician portrays his opponent as incompetent and untrustworthy.
Dans son discours, le politicien dépeint son adversaire comme incompétent et indigne de confiance.
02
incarner, jouer
to play the role of a character in a movie, play, etc.
Transitive: to portray a character
Exemples
She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film, earning praise for her nuanced performance.
Elle a incarné le protagoniste dans le film acclamé par la critique, recevant des éloges pour sa performance nuancée.
He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor.
Il a été choisi pour incarner la figure historique emblématique dans le biopic épique, démontrant sa polyvalence en tant qu'acteur.
03
dépeindre, représenter
to depict or represent someone or something in a work of art, literature, or other forms of expression
Transitive: to portray a situation or quality
Exemples
In the novel, the author vividly portrayed the struggles of the main character against adversity.
Dans le roman, l'auteur a dépeint de manière vivante les luttes du personnage principal contre l'adversité.
The documentary aims to portray the historical events with accuracy and depth.
Le documentaire vise à dépeindre les événements historiques avec précision et profondeur.
Arbre Lexical
portrait
portrayed
portrayer
portray
port
ray
