Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Pan
01
poêle
a metal container with a long handle and a lid, used for cooking
Exemples
She stirred the vegetables in the pan over medium heat.
Elle a remué les légumes dans la poêle à feu moyen.
He heated the oil in the pan before adding the chicken.
Il a chauffé l'huile dans la poêle avant d'ajouter le poulet.
1.1
plat à four
the amount a pan can hold
Exemples
Pour a pan of batter into the mold.
The miner examined a pan of gravel for traces of gold.
02
the face of a person
Dialect
American
American
InformalExemples
The camera focused on his tired pan.
She had a cheerful pan that lit up the room.
to pan
01
éreinter, déchirer
to give a strong, negative review or opinion about something
Transitive: to pan sth
Exemples
The movie critic panned the new film, citing poor acting and a weak storyline.
Le critique de cinéma a éreinté le nouveau film, citant un jeu d'acteur médiocre et une intrigue faible.
Despite high expectations, the restaurant was panned by customers for its slow service and bland food.
Malgré des attentes élevées, le restaurant a été éreinté par les clients pour son service lent et sa nourriture fade.
02
laver à la batée, faire de la batée
to wash gravel or sediment in a shallow container to separate valuable minerals, such as gold
Transitive: to pan gravel or sediment
Exemples
Prospectors would pan the riverbed gravel to extract traces of gold, hoping for a lucrative find.
Les prospecteurs pannaient les graviers du lit de la rivière pour extraire des traces d'or, espérant une découverte lucrative.
Miners often panned the stream beds in search of gold flakes and nuggets.
Les mineurs pannaient souvent les lits des ruisseaux à la recherche de paillettes et de pépites d'or.
03
panoramiquer, faire un panoramique
to move a camera smoothly in a horizontal or vertical plane, capturing a wide view of a scene
Transitive: to pan a camera
Exemples
The filmmaker used a steady hand to pan the camera across the breathtaking landscape.
Le réalisateur a utilisé une main ferme pour panoramiquer la caméra à travers le paysage à couper le souffle.
During the action sequence, the cameraman skillfully panned the camera to follow the fast-moving car chase.
Pendant la séquence d'action, le caméraman a habilement panoramiqué la caméra pour suivre la poursuite de voiture à grande vitesse.
pan-
01
used to indicate inclusion or involvement of all or a wide range of elements, groups, or areas
Exemples
A pan-European agreement covers multiple countries across the continent.
The documentary took a pan-African perspective on wildlife conservation.
