جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to annul
01
فسخ کردن (ازدواج)
to officially cancel a marriage, declaring it legally void as if it never occurred, typically due to fraud, incapacity, or procedural error
Transitive
مثالها
The court agreed to annul the marriage due to lack of consent.
دادگاه موافقت کرد که ازدواج را به دلیل عدم رضایت ابطال کند.
She filed to annul the marriage after discovering his hidden identity.
او برای ابطال ازدواج پس از کشف هویت پنهان او درخواست داد.
02
فسخ کردن
to invalidate a legal agreement
مثالها
The court ruled to annul the contract, declaring it void from the beginning due to a lack of mutual consent.
دادگاه حکم به ابطال قرارداد داد و آن را از ابتدا به دلیل عدم رضایت متقابل باطل اعلام کرد.
After reviewing the evidence, the judge agreed to annul the partnership agreement, citing a breach of terms by one of the parties.
پس از بررسی شواهد، قاضی موافقت کرد که قرارداد مشارکت را ابطال کند، به دلیل نقض شرایط توسط یکی از طرفین.
درخت واژگانی
annulment
annul
