to annul
01
إلغاء, إبطال
to officially cancel a marriage, declaring it legally void as if it never occurred, typically due to fraud, incapacity, or procedural error
Transitive
أمثلة
The court agreed to annul the marriage due to lack of consent.
وافقت المحكمة على إبطال الزواج بسبب عدم وجود موافقة.
She filed to annul the marriage after discovering his hidden identity.
قدمت طلبًا لإبطال الزواج بعد اكتشاف هويته المخفية.
02
إبطال, إلغاء
to invalidate a legal agreement
أمثلة
The court ruled to annul the contract, declaring it void from the beginning due to a lack of mutual consent.
حكمت المحكمة بإبطال العقد، معلنة أنه باطل من البداية بسبب عدم وجود موافقة متبادلة.
After reviewing the evidence, the judge agreed to annul the partnership agreement, citing a breach of terms by one of the parties.
بعد مراجعة الأدلة، وافق القاضي على إبطال اتفاقية الشراكة، مستشهداً بانتهاك أحد الأطراف للشروط.
شجرة معجمية
annulment
annul
