جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
ever
01
تابهحال, تا حالا
at any point in time
مثالها
If ever you need help, just call me.
اگر هرگز به کمک نیاز داشتید، فقط به من زنگ بزنید.
Nothing ever scared her, not even thunderstorms.
هیچ چیز هرگز او را نترساند، حتی توفانها.
1.1
همیشه, بیش از همیشه
used to show emphasis when making comparisons
مثالها
After the training, she was running faster than ever.
بعد از تمرین، او سریعتر از همیشه میدوید.
The company 's profits are higher than ever this quarter.
سود شرکت در این فصل بیشتر از همیشه است.
Formalمثالها
He was ever the optimist, even in difficult times.
او همیشه خوشبین بود، حتی در زمانهای سخت.
She remained ever faithful to her principles.
او همیشه به اصول خود وفادار ماند.
مثالها
The patient 's condition grew ever more concerning.
وضعیت بیمار هرچه بیشتر نگرانکننده شد.
We 're spending ever larger amounts on healthcare.
ما هر روزه مبالغ بیشتری را برای مراقبتهای بهداشتی خرج میکنیم.
04
هرگز, یک روز
in any possible way or to any degree
مثالها
Can they ever recover from this financial loss?
آیا آنها هرگز میتوانند از این ضرر مالی بهبود یابند؟
Nothing will ever compare to our wedding day.
هیچ چیز هرگز قابل مقایسه با روز عروسی ما نخواهد بود.
05
هرگز, همیشه
used to show surprise or disbelief when combined with question words
مثالها
How ever did you manage to finish so quickly?
چطور اصلا توانستی اینقدر سریع تمام کنی؟
What ever possessed you to try skydiving?
چه چیزی اصلاً تو را وادار به امتحان چتربازی کرد؟
مثالها
Was he ever surprised when he saw the birthday party!
آیا او هرگز وقتی جشن تولد را دید متعجب شد!
Did she ever look gorgeous in that red dress!
آیا او هرگز در آن لباس قرمز اینقدر زیبا به نظر رسیده بود!
