Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
ever
01
jemals, irgendwann
at any point in time
Beispiele
If ever you need help, just call me.
Falls Sie jemals Hilfe brauchen, rufen Sie mich einfach an.
Nothing ever scared her, not even thunderstorms.
Nichts hat sie jemals erschreckt, nicht einmal Gewitter.
1.1
jemals, mehr denn je
used to show emphasis when making comparisons
Beispiele
After the training, she was running faster than ever.
Nach dem Training lief sie schneller als je zuvor.
The company 's profits are higher than ever this quarter.
Die Gewinne des Unternehmens sind in diesem Quartel höher als je zuvor.
FormalBeispiele
He was ever the optimist, even in difficult times.
Er war immer der Optimist, selbst in schwierigen Zeiten.
She remained ever faithful to her principles.
Sie blieb immer ihren Prinzipien treu.
Beispiele
The patient 's condition grew ever more concerning.
Der Zustand des Patienten wurde immer besorgniserregender.
We 're spending ever larger amounts on healthcare.
Wir geben immer größere Beträge für die Gesundheitsversorgung aus.
04
jemals, irgendwann
in any possible way or to any degree
Beispiele
Can they ever recover from this financial loss?
Können sie sich jemals von diesem finanziellen Verlust erholen?
Nothing will ever compare to our wedding day.
Nichts wird jemals unserem Hochzeitstag gleichkommen.
05
jemals, immer
used to show surprise or disbelief when combined with question words
Beispiele
How ever did you manage to finish so quickly?
Wie um alles in der Welt hast du das so schnell geschafft?
What ever possessed you to try skydiving?
Was um alles in der Welt hat dich dazu gebracht, Fallschirmspringen auszuprobieren?
Beispiele
Was he ever surprised when he saw the birthday party!
War er jemals überrascht, als er die Geburtstagsfeier sah!
Did she ever look gorgeous in that red dress!
Hat sie jemals so wunderschön in diesem roten Kleid ausgesehen!
