Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
ever
01
déjà
at any point in time
Exemples
If ever you need help, just call me.
Si jamais vous avez besoin d'aide, appelez-moi simplement.
Nothing ever scared her, not even thunderstorms.
Rien ne l'a jamais effrayée, pas même les orages.
1.1
jamais, plus que jamais
used to show emphasis when making comparisons
Exemples
After the training, she was running faster than ever.
Après l'entraînement, elle courait plus vite que jamais.
The company 's profits are higher than ever this quarter.
Les bénéfices de l'entreprise sont plus élevés que jamais ce trimestre.
02
toujours, constamment
at all times without exception
FormalExemples
He was ever the optimist, even in difficult times.
Il était toujours optimiste, même dans les moments difficiles.
She remained ever faithful to her principles.
Elle est restée toujours fidèle à ses principes.
03
de plus en plus, toujours plus
progressively more over time
Exemples
The patient 's condition grew ever more concerning.
L'état du patient est devenu de plus en plus préoccupant.
We 're spending ever larger amounts on healthcare.
Nous dépensons des sommes toujours plus importantes pour les soins de santé.
04
jamais, un jour
in any possible way or to any degree
Exemples
Can they ever recover from this financial loss?
Peuvent-ils jamais se remettre de cette perte financière ?
Nothing will ever compare to our wedding day.
Rien ne jamais ne pourra se comparer à notre jour de mariage.
05
jamais, bien
used to show surprise or disbelief when combined with question words
Exemples
How ever did you manage to finish so quickly?
Comment jamais as-tu réussi à finir si vite ?
What ever possessed you to try skydiving?
Qu'est-ce qui jamais t'a possédé pour essayer le saut en parachute ?
Exemples
Was he ever surprised when he saw the birthday party!
A-t-il jamais été surpris quand il a vu la fête d'anniversaire !
Did she ever look gorgeous in that red dress!
A-t-elle jamais été aussi magnifique dans cette robe rouge !
