جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to distress
01
ناراحت کردن, دردسر ایجاد کردن
to cause someone difficulty or hardship, particularly financial struggles or emotional turmoil
Transitive: to distress sb
مثالها
The sudden loss of his job distressed him greatly, as he struggled to pay his bills.
از دست دادن ناگهانی شغلش او را بسیار ناراحت کرد، در حالی که برای پرداخت قبض هایش تقلا می کرد.
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
distress
سومشخص مفرد
distresses
وجه وصفی حال
distressing
گذشته ساده
distressed
اسم مفعول
distressed
مثالها
The news of the accident distressed her deeply.
خبر حادثه او را به شدت ناراحت کرد.
Distress
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
غیرقابل شمارش
شکل جمع
distresses
مثالها
She was in distress after hearing the tragic news.
او پس از شنیدن خبر غمانگیز در پریشانی بود.
02
وضعیت اضطراری, خطر
a situation where an airplane, ship, etc. requires help because it is in serious danger
مثالها
The distress call from the stranded hikers prompted an immediate search and rescue operation.
تماس اضطراری از کوهنوردان گرفتار، عملیات جستجو و نجات فوری را برانگیخت.
03
توقیف اموال, ضبط اموال
the act of seizing and holding property as security for debt or to satisfy a claim
مثالها
The landlord used distress to recover unpaid rent.
صاحبخانه برای بازیابی اجاره پرداختنشده از توقیف اموال استفاده کرد.
04
درد, رنج
intense physical pain or suffering
مثالها
The athlete was in visible distress after the injury.
ورزشکار پس از مصدومیت در پریشانی آشکاری بود.
درخت واژگانی
distressed
distressing
distress
