جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to clout
01
مشت زدن, محکم زدن
to strike forcefully, especially using the fist
Transitive: to clout sb/sth
مثالها
The angered individual threatened to clout the troublemaker if the taunts continued.
فرد عصبانی تهدید کرد که اگر مسخرهها ادامه پیدا کند، آشوبگر را مشت میزند.
In self-defense, she had to clout the attacker to escape from the dangerous situation.
در دفاع از خود، او مجبور شد مهاجم را مشت بزند تا از وضعیت خطرناک فرار کند.
Clout
مثالها
She has enough clout to change the board's decision.
او به اندازه کافی نفوذ دارد تا تصمیم هیئت مدیره را تغییر دهد.
His political clout helped push the bill through.
نفوذ سیاسی او به تصویب لایحه کمک کرد.
1.1
نفوذ, محبوبیت
influence, fame, or popularity, often on social media
مثالها
She 's chasing clout with every post.
او با هر پست در پی clout است.
That influencer has serious clout.
آن تأثیرگذار نفوذ جدی دارد.
02
یک مشت قدرتمند, یک ضربه مخرب
(boxing) a heavy blow delivered with the fist
مثالها
The boxer landed a powerful clout to his opponent's jaw.
بوکسور یک ضربه قدرتمند به فک حریفش وارد کرد.
He gave the intruder a quick clout before running for help.
او قبل از دویدن برای کمک، به متجاوز یک مشت سریع زد.
03
میخ با سر پهن, میخ با سر تخت
a short, thick nail with a large, flat head, used to fasten sheet material (such as metal or roofing felt) to wood
مثالها
The roofer secured the shingles with galvanized clout nails.
سقافساز با استفاده از میخهای سرپهن گالوانیزه، سفالها را محکم کرد.
He used a clout to attach the metal flashing to the shed.
او از یک میخ پهن سر برای attaching فلاشینگ فلزی به انبار استفاده کرد.
04
هدف روی زمین, هدف تیراندازی در مسافت طولانی
(archery) a large target, traditionally a patch of cloth or a flag, placed on or near the ground for long‑distance shooting practice or competition
مثالها
She managed to hit the clout from 180 yards away.
او توانست هدف را از فاصله 180 یاردی بزند.
Archers gathered for the annual clout‑shooting tournament.
کمانداران برای مسابقه سالانه تیراندازی به هدف زمینی جمع شدند.
