Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to clout
01
schlagen, hauen
to strike forcefully, especially using the fist
Transitive: to clout sb/sth
Beispiele
Frustrated with the argument, she angrily clouted her opponent on the shoulder.
Frustriert von der Auseinandersetzung, schlug sie wütend ihren Gegner mit einem Schlag auf die Schulter.
Clout
Beispiele
You need more clout if you want your ideas taken seriously here.
Sie brauchen mehr Einfluss, wenn Sie möchten, dass Ihre Ideen hier ernst genommen werden.
1.1
Einfluss, Beliebtheit
influence, fame, or popularity, often on social media
Beispiele
Brands often pay for clout promotion.
Marken zahlen oft für die Förderung von Einfluss.
02
ein kräftiger Schlag, ein vernichtender Hieb
(boxing) a heavy blow delivered with the fist
Beispiele
She avoided his clout by stepping back just in time.
Sie wich seinem Faustschlag aus, indem sie gerade noch rechtzeitig zurücktrat.
03
Nagel mit breitem Kopf, Flachkopf-Nagel
a short, thick nail with a large, flat head, used to fasten sheet material (such as metal or roofing felt) to wood
Beispiele
The carpenter hammered in clouts to hold the fence panels.
Der Zimmermann schlug Breitkopfnägel ein, um die Zaunpaneele zu halten.
04
Ziel am Boden, Ziel für Weitschüsse
(archery) a large target, traditionally a patch of cloth or a flag, placed on or near the ground for long‑distance shooting practice or competition
Beispiele
The club set up a clout at the far end of the field.
Der Club hat ein Ziel am anderen Ende des Feldes aufgestellt.
