جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to buoy up
[phrase form: buoy]
01
شادتر شدن
to become happier or more hopeful
مثالها
After a relaxing weekend getaway, her energy levels buoyed up, ready for the workweek ahead.
پس از یک فرار آخر هفته آرامش بخش، سطح انرژی او بالا رفت، آماده برای هفته کاری پیش رو.
The encouraging words from the motivational speaker caused the audience to buoy up with inspiration.
کلمات تشویقکننده سخنران انگیزشی باعث شد که مخاطبان با الهام روحیه بگیرند.
02
روحیه دادن, شاد کردن
to make someone more cheerful or optimistic
مثالها
Acts of kindness have the ability to buoy up the overall atmosphere.
اقدامات مهربانی توانایی تقویت روحیه دادن به جو کلی را دارند.
A supportive community can collectively buoy up individuals facing difficulties.
یک جامعه حمایتگر میتواند به صورت جمعی افرادی را که با مشکلات روبرو هستند شاد کند.
03
شناور نگه داشتن, حمایت کردن
to keep an object or person above the surface of the water to prevent it from sinking
مثالها
The air-filled compartments in the lifeboat help buoy it up during maritime emergencies.
محفظههای پر از هوا در قایق نجات به شناور ماندن آن در مواقع اضطراری دریایی کمک میکنند.
The inner tubes are excellent for buoying up swimmers in the pool.
لولههای داخلی برای شناور نگه داشتن شناگران در استخر عالی هستند.
04
حمایت کردن, تقویت کردن
to provide support and assistance to something to ensure its success
مثالها
Innovations in technology can buoy up the advancement of various industries.
نوآوریها در فناوری میتوانند حمایت کنند از پیشرفت صنایع مختلف.
Community engagement is crucial to buoy up the success of local initiatives.
مشارکت جامعه برای حمایت از موفقیت ابتکارات محلی حیاتی است.
