to buoy up
[phrase form: buoy]
01
muntra upp, ge hopp
to become happier or more hopeful
Exempel
After spending time with old friends, she could n't deny that her spirits had buoyed up.
Efter att ha tillbringat tid med gamla vänner kunde hon inte förneka att hennes sinnesstämning hade lyfts.
02
muntra upp, höja stämningen
to make someone more cheerful or optimistic
Exempel
Laughter has the unique ability to buoy up a gloomy moment.
Skratt har den unika förmågan att muntra upp ett dystert ögonblick.
03
hålla flytande, stödja
to keep an object or person above the surface of the water to prevent it from sinking
Exempel
The life jacket helped buoy him up after he fell into the water.
Flytväst hjälpte honom att hålla sig flytande efter att han hade fallit i vattnet.
04
stödja, förstärka
to provide support and assistance to something to ensure its success
Exempel
The fans ' support helped buoy up the athlete's morale after a tough defeat.
Fansens stöd hjälpte till att lyfta atletens moral efter en tuff förlust.
