Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to buoy up
01
aufmuntern, Hoffnung geben
to become happier or more hopeful
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Zustandsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
up
Grundverb
buoy
Präsens
buoy up
3. Person Singular
buoys up
Partizip Präsens
buoying up
einfache Vergangenheit
buoyed up
Partizip Perfekt
buoyed up
Beispiele
After a relaxing weekend getaway, her energy levels buoyed up, ready for the workweek ahead.
Nach einem entspannenden Wochenendausflug erhob sich ihr Energieniveau, bereit für die bevorstehende Arbeitswoche.
02
aufmuntern, die Stimmung heben
to make someone more cheerful or optimistic
Beispiele
Acts of kindness have the ability to buoy up the overall atmosphere.
Akte der Freundlichkeit haben die Fähigkeit, die allgemeine Atmosphäre aufzuheitern.
03
über Wasser halten, stützen
to keep an object or person above the surface of the water to prevent it from sinking
Beispiele
The air-filled compartments in the lifeboat help buoy it up during maritime emergencies.
Die luftgefüllten Abteile im Rettungsboot helfen, es über Wasser zu halten während maritimer Notfälle.
04
unterstützen, stärken
to provide support and assistance to something to ensure its success
Beispiele
Innovations in technology can buoy up the advancement of various industries.
Innovationen in der Technologie können den Fortschritt verschiedener Branchen unterstützen.
