جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
(as) red as a cherry
01
از شرم سرخ شدن, سرخ شدن از خجالت
used to describe someone who is extremely red in the face due to embarrassment
اصطلاح
غیررسمی
مثالها
She went red as a cherry when everyone laughed at her mistake.
وقتی همه به اشتباهش خندیدند، از شرم سرخ شد.
02
از عصبانیت سرخ شدن, از خشم صورتش سرخ شدن
used to refer to a situation in which one becomes extremely angry, causing one's face to turn red
مثالها
He turned red as a cherry when he heard they had blamed him for the mistake.
وقتی شنید اشتباه را گردن او انداختهاند، از عصبانیت سرخ شد.
03
(از شدت فعالیت فیزیکی) سرخوقرمز شدن
turning really red in the face because of doing a lot of physical activities
مثالها
After running up the stairs, he was red as a cherry.
