جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to wash up
[phrase form: wash]
01
دست و صورت شستن
to clean one's hands, face, or body, typically using water and soap
Dialect
American
AmericanIntransitive
مثالها
We should wash up before sitting down for dinner.
ما باید قبل از نشستن برای شام دست و صورت خود را بشوییم.
The mechanic needed to wash up after fixing the car engine.
مکانیک پس از تعمیر موتور ماشین نیاز به شستن داشت.
02
ظرف شستن
to clean plates, cups, bowls, or other kitchen items after eating
Dialect
British
BritishTransitive: to wash up kitchenware
Intransitive
مثالها
In some cultures, it 's customary for the entire family to wash up together.
در برخی فرهنگها مرسوم است که تمام خانواده با هم ظرفها را بشویند.
After the picnic, everyone helped in washing up the picnicware.
بعد از پیکنیک، همه در شستن ظروف کمک کردند.
03
توسط آب به جایی برده شدن
to be carried to a destination by the force of water
مثالها
During the high tide, remnants of a sunken boat washed up on the beach.
در جزر و مد بالا، بقایای یک قایق غرق شده به ساحل شسته شد.
Following the storm, a large amount of plastic washed up on the shore.
پس از طوفان، مقدار زیادی پلاستیک به ساحل رسید.
04
خسته شدن, فرسوده شدن
to become very tired
Transitive: to wash up sb
مثالها
The continuous studying washed her up before the exam.
مطالعه مداوم او را قبل از امتحان خسته کرد.
The constant travel for work can wash up employees over time.
مسافرت مداوم برای کار میتواند به مرور زمان کارمندان را خسته کند.
05
شستن و رساندن, جمع آوری کردن
(of water or a current) to move things to a specific location
مثالها
Heavy rains can wash up pollutants onto the shores of the lake.
بارانهای شدید میتوانند آلایندهها را به ساحل دریاچه بشویند.
The river overflowed, causing various items to wash up on the banks.
رودخانه طغیان کرد و باعث شد اشیاء مختلف به ساحل شسته شوند.
06
به طور غیرمنتظره ظاهر شدن, به طور ناگهانی رسیدن
to appear or come to a location or situation unexpectedly
مثالها
The adventurous explorers washed up in an undiscovered cave.
کاشفان ماجراجو در غاری کشف نشده به ساحل رسیدند.
The traveler washed up in an unfamiliar town after taking the wrong train.
مسافر پس از سوار شدن به قطار اشتباه در یک شهر ناآشنا به ساحل رسید.
