جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Vested interest
01
منفعت شخصی
a personal reason for involvement in a situation, especially when connected to financial or other gain
مثالها
Banks have a vested interest in keeping customers satisfied.
بانکها در حفظ رضایت مشتریان نفع شخصی دارند.
She argued strongly, but she had a vested interest in the outcome.
او با قاطعیت استدلال کرد، اما در نتیجه یک منفعت شخصی داشت.
02
منفعت تثبیت شده, حق تثبیت شده
a legal interest in property, funds, or rights that is fixed and gives present or future entitlement, often transferable
مثالها
She inherited a vested interest in the estate.
او یک حق قانونی ثابت در املاک به ارث برد.
The will granted him a vested interest in the family property.
وصیتنامه به او یک حق قطعی در اموال خانواده اعطا کرد.
03
منافع تثبیت شده, منافع شخصی
a person or group that has a special reason, often financial or political, for being involved in a matter
مثالها
The energy companies are a powerful vested interest in the debate.
شرکتهای انرژی یک ذینفع قدرتمند در بحث هستند.
The authorities became a vested interest opposing reform.
مقامات به یک گروه ذینفع مخالف اصلاحات تبدیل شدند.



























