جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to turn on
[phrase form: turn]
01
روشن کردن
to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch
Transitive: to turn on a device or system
مثالها
Before using the printer, make sure to turn it on and check for paper.
قبل از استفاده از پرینتر، مطمئن شوید که آن را روشن کردهاید و کاغذ را بررسی کنید.
Can you help me turn on the TV? I ca n't find the remote.
میتوانید به من کمک کنید تلویزیون را روشن کنم؟ کنترل از راه دور را پیدا نمیکنم.
02
دشمن کسی شدن
to become unfriendly or hostile toward someone or something
Transitive: to turn on sb
مثالها
She turned on her longtime friend when she discovered the betrayal.
وقتی که خیانت را کشف کرد، به دوست دیرینهاش پشت کرد.
He turned on his business partner when the deal fell through.
وقتی معامله شکست خورد، او به شریک تجاری خود پشت کرد.
03
وابسته بودن به, متکی بودن بر
to rely on external conditions or factors
Transitive: to turn on an external condition
مثالها
The decision to invest in the stock market turns entirely on market analysis.
تصمیم به سرمایهگذاری در بازار سهام کاملاً وابسته به تحلیل بازار است.
The effectiveness of the strategy turns solely on timely execution.
اثربخشی استراتژی تنها به اجرای به موقع بستگی دارد.
04
تحریک کردن, برانگیختن
to make someone feel excited or stimulated
Transitive: to turn on sb
مثالها
The music turned the crowd on, and the dance floor came to life.
موسیقی جمعیت را تحریک کرد، و زمین رقص جان گرفت.
His passionate speech turned on the audience, inspiring a standing ovation.
سخنرانی پرشور او مخاطبان را برانگیخت، الهامبخش یک تشویق ایستاده شد.
05
تحریک کردن, برانگیختن
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
Culturally sensitive
Informalمثالها
Her confidence really turns him on.
اعتماد به نفس او واقعاً او را تحریک میکند.
I ca n't believe how quickly he got turned on by that compliment.
نمیتوانم باور کنم چقدر سریع آن تعریف او را تحریک کرد.
Turn on
01
تحریک, جذابیت
a characteristic, behavior, or feature that increases sexual or romantic attraction toward someone
Slangمثالها
His sense of humor is a big turn on.
حس طنز او یک تحریک کننده بزرگ است.
Confidence is such a turn on for many people.
اعتماد به نفس برای بسیاری از افراد چنین تحریککننده است.
