to turn on
[phrase form: turn]
01
つける, オンにする
to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch
Transitive: to turn on a device or system
例
Before using the printer, make sure to turn it on and check for paper.
プリンターを使用する前に、電源を入れて紙があるか確認してください。
02
敵対するようになる, 反感を抱くようになる
to become unfriendly or hostile toward someone or something
Transitive: to turn on sb
例
The group turned on the newcomer for no apparent reason.
グループは明らかな理由もなく新参者に襲いかかった。
03
依存する, 基づく
to rely on external conditions or factors
Transitive: to turn on an external condition
例
Whether we can proceed with the expansion turns entirely on the market trends.
拡張を進められるかどうかは、完全に市場の動向にかかっています。
04
興奮させる, 刺激する
to make someone feel excited or stimulated
Transitive: to turn on sb
例
The music turned the crowd on, and the dance floor came to life.
音楽が群衆を興奮させ、ダンスフロアが活気づいた。
05
興奮させる, 火をつける
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
Culturally sensitive
Informal例
Her confidence really turns him on.
彼女の自信が彼を本当に興奮させる。
Turn on
01
興奮, 魅力
a characteristic, behavior, or feature that increases sexual or romantic attraction toward someone
Slang例
His sense of humor is a big turn on.
彼のユーモアのセンスは大きな魅力です。
