جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Tan
مثالها
After a week at the beach, her tan was a deep, golden hue.
پس از یک هفته در ساحل، برنزه او به رنگ طلایی عمیقی درآمده بود.
The sunburn eventually faded, leaving behind a lasting tan.
آفتابسوختگی در نهایت محو شد و یک برنزه ماندگار به جا گذاشت.
02
برنزه, بیژ روشن
a light brown shade that resembles the color of tanned leather
مثالها
The walls of the room were painted a warm tan to create a cozy atmosphere.
دیوارهای اتاق با رنگ قهوهای روشن گرم رنگآمیزی شده بود تا فضایی دنج ایجاد شود.
Her shoes were a classic tan, which matched perfectly with her outfit.
کفشهای او به رنگ قهوهای روشن کلاسیک بودند که کاملاً با لباسش هماهنگ بود.
tan
01
بژ (رنگ)
having a pale yellowish-brown color
مثالها
She wore a tan dress that complemented her sun-kissed complexion.
او یک لباس خاکستری مایل به زرد پوشیده بود که با پوست برنزه اش هماهنگ بود.
The sand on the beach was a warm tan color in the sunlight.
شنهای ساحل در نور خورشید به رنگ قهوهای مایل به زرد گرم بود.
مثالها
He had a tan complexion from working outdoors all year.
او به دلیل کار در فضای باز در طول سال، پوستی برنزه داشت.
She used a self-tanner to give her skin a natural tan look.
او از یک خودبرنزه کننده استفاده کرد تا به پوستش ظاهری برنزه طبیعی بدهد.
to tan
01
برنزه شدن
(of a person or a person's skin) to become darkened or brown as a result of exposure to the sun
Intransitive
مثالها
She tans easily and always has a golden glow in the summer.
او به راحتی برنزه میشود و همیشه در تابستان درخشش طلایی دارد.
He tanned quickly after just a few days at the beach.
او فقط پس از چند روز در ساحل به سرعت برنزه شد.
02
برنزه کردن, تیره کردن
to darken or brown someone's skin as if exposed to the sun
Transitive: to tan someone's skin
مثالها
She tanned her skin by spending hours on the beach.
او با گذراندن ساعتها در ساحل پوست خود را برنزه کرد.
He tanned his body using a tanning lotion and sunbathing.
او با استفاده از لوسیون برنزه کننده و آفتاب گرفتن، بدن خود را برنزه کرد.
03
دباغی کردن, پردازش چرم
to transform raw animal hides into leather by treating them with tannic acid or other substances
Transitive: to tan animal hides
مثالها
The tanner used traditional methods to tan the animal hides.
دباغ از روشهای سنتی برای دباغی کردن پوست حیوانات استفاده کرد.
After hunting, the trapper would tan the animal pelts to preserve them for use in clothing and blankets.
پس از شکار، تلهگذار پوست حیوانات را دباغی میکرد تا آنها را برای استفاده در لباس و پتو حفظ کند.
مثالها
The villagers were shocked when the leader decided to tan the thief for his crime.
روستاییان وقتی شوکه شدند که رهبر تصمیم گرفت دزد را به خاطر جرمش تازیانه بزند.
In the old days, a child who misbehaved might be tanned by the headmaster.
در روزگاران قدیم، کودکی که بدرفتاری میکرد ممکن بود توسط مدیر مدرسه تنبیه بدنی شود.
درخت واژگانی
tannery
tan



























