جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Savory
01
سینی مزه
a small piece of food with a salty taste, that is often served at parties, etc.
مثالها
The party was a hit, thanks to the delicious array of savories served on the appetizer platter.
مهمانی یک موفقیت بود، به لطف مجموعه خوشمزه از غذاهای شور که در سینی پیش غذا سرو شد.
The chef prepared an assortment of mini savories to accompany the drinks at the reception.
آشپز مجموعهای از تنقلات شور کوچک را برای همراهی با نوشیدنیها در پذیرایی آماده کرد.
02
مرزه
a herb known for its aromatic and peppery flavor, often used in culinary dishes
مثالها
She harvested fresh savory from her herb garden and dried it for future use in her favorite recipes.
او مرزه تازه را از باغچه گیاهان خود برداشت کرد و آن را برای استفاده آینده در دستور العمل های مورد علاقه اش خشک کرد.
We discovered a new recipe that called for a pinch of savory.
ما یک دستور العمل جدید کشف کردیم که به یک نوک انگشت مرزه نیاز داشت.
savory
01
خوشطعم
pleasing or agreeable to the sense of taste
مثالها
The savory aroma of the roasted chicken filled the kitchen, making everyone's mouth water.
عطر خوشمزه مرغ کبابی آشپزخانه را پر کرد و باعث آب دهان همه شد.
She enjoyed the savory flavors of the herb-crusted lamb, perfectly seasoned to delight her taste buds.
او از طعمهای خوشمزه بره پوشیده از گیاهان لذت برد، که به طور کامل برای خوشحال کردن جوانههای چشایی او ادویهدار شده بود.
02
شور یا تند (طعم)
(of food) salty or spicy rather than sweet
مثالها
The savory sauce added depth of flavor to the pasta dish.
سس خوشطعم عمق طعم به غذای پاستا اضافه کرد.
She preferred savory snacks like chips and pretzels over sweets.
او تنقلات شور مانند چیپس و پرتزل را به شیرینیجات ترجیح میداد.
مثالها
He has a savory reputation in the community.
او در جامعهای خوشطعم شهرت دارد.
The organization is known for its savory practices and ethical standards.
سازمان به دلیل روشهای خوشمزه و استانداردهای اخلاقی شناخته شده است.
04
خوشمزه, رضایتبخش
particularly satisfying or enjoyable
مثالها
The team ’s victory was a savory triumph after months of hard work and dedication.
پیروزی تیم پس از ماهها کار سخت و فداکاری، یک پیروزی خوشمزه بود.
Her promotion was a savory achievement, marking a significant milestone in her career.
ترفیع او یک دستاورد خوشمزه بود که نشانهای مهم در حرفهاش محسوب میشد.
