جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Pan
01
تابه
a metal container with a long handle and a lid, used for cooking
مثالها
She stirred the vegetables in the pan over medium heat.
او سبزیجات را در تابه روی حرارت متوسط هم زد.
He heated the oil in the pan before adding the chicken.
او روغن را در تابه گرم کرد قبل از اینکه مرغ را اضافه کند.
1.1
به اندازه یک ماهیتابه
the amount a pan can hold
مثالها
Pour a pan of batter into the mold.
The miner examined a pan of gravel for traces of gold.
02
the face of a person
Dialect
American
American
Informalمثالها
The camera focused on his tired pan.
She had a cheerful pan that lit up the room.
to pan
01
به شدت انتقاد کردن
to give a strong, negative review or opinion about something
Transitive: to pan sth
مثالها
The movie critic panned the new film, citing poor acting and a weak storyline.
منتقد فیلم، فیلم جدید را سخت مورد انتقاد قرار داد و به بازی ضعیف و داستان ناموفق اشاره کرد.
Despite high expectations, the restaurant was panned by customers for its slow service and bland food.
علیرغم انتظارات بالا، رستوران به دلیل خدمات کند و غذای بیمزه توسط مشتریان مورد انتقاد شدید قرار گرفت.
02
شستن شن و ماسه, پان کردن
to wash gravel or sediment in a shallow container to separate valuable minerals, such as gold
Transitive: to pan gravel or sediment
مثالها
Prospectors would pan the riverbed gravel to extract traces of gold, hoping for a lucrative find.
جستجوگران شستشو میدادند شنهای بستر رودخانه را تا ردپایی از طلا استخراج کنند، به امید یافتن چیزی سودآور.
Miners often panned the stream beds in search of gold flakes and nuggets.
معدنکاران اغلب بستر رودخانهها را شستشو میدادند تا به دنبال پولکها و شمشهای طلا بگردند.
03
پان کردن, چرخاندن دوربین
to move a camera smoothly in a horizontal or vertical plane, capturing a wide view of a scene
Transitive: to pan a camera
مثالها
The filmmaker used a steady hand to pan the camera across the breathtaking landscape.
فیلمساز از یک دست ثابت برای پان کردن دوربین در سراسر منظره نفسگیر استفاده کرد.
During the action sequence, the cameraman skillfully panned the camera to follow the fast-moving car chase.
در طول سکانس اکشن، فیلمبردار ماهرانه دوربین را پان کرد تا تعقیب ماشین پرسرعت را دنبال کند.
pan-
01
(پیشوند) همه, (پیشوند) فراگیر
used to indicate inclusion or involvement of all or a wide range of elements, groups, or areas
مثالها
A pan-European agreement covers multiple countries across the continent.
The documentary took a pan-African perspective on wildlife conservation.
