جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
medium
01
متوسط
having a size that is not too big or too small, but rather in the middle
مثالها
They ordered a medium pizza to share among the group, neither too big nor too small.
آنها یک پیتزای متوسط سفارش دادند تا در گروه تقسیم کنند، نه خیلی بزرگ و نه خیلی کوچک.
The medium suitcase held enough clothes for a week-long trip.
چمدان متوسط لباس کافی برای یک سفر یک هفتهای را در خود جای داده بود.
02
نیمهپخته
(of meat) cooked in a way that there is only a small amount of pink flesh inside
مثالها
The chicken breast was grilled until it reached medium doneness, with a moist and tender texture.
سینه مرغ تا زمانی که به پخت متوسط رسید، کباب شد، با بافتی مرطوب و نرم.
The hamburger was grilled to medium, satisfyingly juicy with a hint of pinkness.
همبرگر تا حد متوسط کباب شد، به طرز رضایت بخشی آبدار با کمی رنگ صورتی.
Medium
01
ابزار نقاشی
the material or substance used by the artist to create the artwork, such as oil, acrylic, watercolor, etc.
مثالها
The artist chose acrylic as the medium for its quick drying time and vibrant colors.
هنرمند اکریلیک را به عنوان مدیوم به دلیل زمان خشک شدن سریع و رنگهای زندهاش انتخاب کرد.
She experimented with different mediums to achieve the desired texture in her painting.
او با مدیومهای مختلف آزمایش کرد تا به بافت مورد نظر در نقاشی خود برسد.
مثالها
Art is a powerful medium for expressing emotions.
هنر یک رسانه قدرتمند برای بیان احساسات است.
Writing is his preferred medium for storytelling.
نوشتن رسانه مورد علاقه او برای داستان گویی است.
2.1
رسانه
channels or platforms used to transmit information or messages to the public
مثالها
The news was broadcast across various media, including television and radio.
خبر از طریق رسانههای مختلف، از جمله تلویزیون و رادیو پخش شد.
Social media platforms have become dominant media for information dissemination.
پلتفرمهای رسانههای اجتماعی به یک رسانه غالب برای انتشار اطلاعات تبدیل شدهاند.
مثالها
Fiber optic cables are a cutting-edge medium for transmitting high-speed internet.
کابلهای فیبر نوری یک رسانه پیشرفته برای انتقال اینترنت پرسرعت هستند.
Radio signals use the atmosphere as their medium to broadcast information.
سیگنالهای رادیویی از جو به عنوان رسانه برای پخش اطلاعات استفاده میکنند.
04
محیط, رسانه
the specific environment or set of conditions where something can thrive or function effectively
مثالها
Coral reefs provide a vibrant medium where diverse marine life can flourish.
صخرههای مرجانی یک محیط پرجنبوجوش فراهم میکنند که در آن زندگی دریایی متنوع میتواند شکوفا شود.
The laboratory experiment was conducted in a controlled medium to ensure accurate results.
آزمایش آزمایشگاهی در یک محیط کنترل شده برای اطمینان از نتایج دقیق انجام شد.
4.1
محیط, حامل
a substance used to grow microorganisms, either as a liquid or solid
مثالها
The lab used agar as a medium to grow bacteria.
آزمایشگاه از آگار به عنوان محیط برای رشد باکتری استفاده کرد.
They added nutrients to the liquid medium to help the microbes thrive.
آنها مواد مغذی را به محیط مایع اضافه کردند تا به رشد میکروبها کمک کنند.
05
محیط, حامل
a substance used to preserve or display specimens
مثالها
The scientist used a special medium to keep the specimens from decaying.
دانشمند از یک محیط ویژه برای جلوگیری از فساد نمونهها استفاده کرد.
The frog was placed in a formaldehyde medium for preservation.
قورباغه در یک محیط فرمالدهید برای نگهداری قرار داده شد.
06
مدیوم, غیبگو
a person who communicates with the spirits of the dead or other supernatural entities
مثالها
The medium held a séance to connect with the spirits of the deceased.
مدیوم یک جلسه روحانی برگزار کرد تا با ارواح درگذشتگان ارتباط برقرار کند.
Many people visit a medium to seek guidance or messages from loved ones who have passed away.
بسیاری از مردم به یک مدیوم مراجعه میکنند تا راهنمایی یا پیامهایی از عزیزان درگذشته خود دریافت کنند.
مثالها
Finding a medium between high and low prices was crucial for the budget-conscious shopper.
پیدا کردن میانه بین قیمتهای بالا و پایین برای خریدارانی که به بودجه توجه دارند بسیار مهم بود.
The artist aimed for a medium in her paintings, balancing between abstract and realistic styles.
هنرمند در نقاشیهایش به دنبال یک میانه بود، بین سبکهای انتزاعی و واقعگرایانه تعادل برقرار میکرد.
