جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Map
01
نقشه
an image that shows where things like countries, seas, cities, roads, etc. are in an area
مثالها
He studied the map to plan the best route for his road trip.
او نقشه را مطالعه کرد تا بهترین مسیر را برای سفر جادهای خود برنامهریزی کند.
I used a map to navigate my way through the city.
من از یک نقشه برای مسیریابی در شهر استفاده کردم.
02
تابع
(mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function)
to map
01
نقشه کشیدن, ترسیم نقشه
to create or make a map to visually depict geographical features
Transitive: to map a region
مثالها
The cartographer meticulously mapped the mountainous region.
نقشهبردار به دقت منطقه کوهستانی را نقشهبرداری کرد.
The explorer collaborated with a geographer to map the uncharted territories.
کاشف با یک جغرافیدان همکاری کرد تا سرزمینهای ناشناخته را نقشهبرداری کند.
02
نقشه کشی کردن, ترسیم نقشه
to systematically examine and record geographical features, data, or information
Transitive: to map geographical features and information
مثالها
Geologists mapped the fault lines in the earthquake-prone region.
زمینشناسان خطوط گسل را در منطقهای مستعد زلزله نقشهبرداری کردند.
Surveyors were sent to map the forested area, recording tree species, topography, and wildlife habitats.
نقشهبرداران برای نقشهبرداری از منطقه جنگلی فرستاده شدند، گونههای درختان، توپوگرافی و زیستگاههای حیات وحش را ثبت کردند.
03
برقراری تناظر, نقشه کشی کردن
to establish a correspondence or relationship between elements from one set to another
Ditransitive: to map elements of a set to another
مثالها
The function f(x ) = 2x maps every real number x to its double.
تابع f(x) = 2x هر عدد حقیقی x را به دو برابر آن نقشه میکند.
In set theory, the function maps elements from the domain set A to the codomain set B.
در نظریه مجموعهها، تابع عناصر را از مجموعه دامنه A به مجموعه همدامنه B نگاشت میکند.
04
نقشه کشیدن, برنامه ریزی کردن
to delineate and organize the various components, steps, or elements of a plan, project, or concept
Transitive: to map a plan or project
مثالها
The teacher decided to map the curriculum for the semester.
معلم تصمیم گرفت برنامه درسی ترم را نقشهبرداری کند.
In strategic planning, leaders often map the organization's goals and objectives to create a roadmap.
در برنامهریزی استراتژیک، رهبران اغلب اهداف و مقاصد سازمان را نقشهبرداری میکنند تا یک نقشه راه ایجاد کنند.
05
نقشه برداری, تعیین موقعیت نسبی
to determine the relative locations and distances between genes on a chromosome
Transitive: to map genes
مثالها
Geneticists used linkage analysis to map the location of a specific disease gene on a chromosome.
ژنتیکدانها از تحلیل پیوندی برای نقشهبرداری محل یک ژن بیماری خاص روی یک کروموزوم استفاده کردند.
The Human Genome Project aimed to map the entire human genome, identifying the locations of all genes.
پروژه ژنوم انسان با هدف نقشهبرداری از کل ژنوم انسان و شناسایی مکان تمام ژنها انجام شد.
