Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to come down
[phrase form: come]
01
bajar, descender
to have a decrease in price, temperature, etc.
Ejemplos
The prices of the new smartphones have finally come down, making them more affordable for consumers.
Los precios de los nuevos teléfonos inteligentes finalmente han bajado, haciéndolos más asequibles para los consumidores.
After a heatwave, the temperature came down, bringing relief from the sweltering conditions.
Después de una ola de calor, la temperatura bajó, lo que alivió las condiciones sofocantes.
02
bajar, descender
to move or go from a higher place to a lower place
Ejemplos
The hiker had to come down from the mountain peak before nightfall.
El excursionista tuvo que bajar de la cima de la montaña antes del anochecer.
The balloon slowly came down to the ground after the helium escaped.
El globo bajó lentamente al suelo después de que se escapara el helio.
03
transmitirse, pasar
to be passed or handed down through generations
Ejemplos
The family heirloom has come down from great-grandparents to the current generation.
La reliquia familiar ha pasado de los bisabuelos a la generación actual.
The tradition of storytelling has come down in our culture for centuries.
La tradición de contar historias ha pasado en nuestra cultura durante siglos.
04
pronunciarse, emitir un veredicto
to make a decision or judgment
Ejemplos
The court will come down with a verdict on the case tomorrow.
El tribunal emitirá un veredicto sobre el caso mañana.
The judge is expected to come down in favor of the plaintiff.
Se espera que el juez se decida a favor del demandante.
05
bajar, calmarse
to return from an elevated state of emotion
Ejemplos
After the excitement of winning the championship, it took him some time to come down and return to a normal emotional state.
Después de la emoción de ganar el campeonato, le tomó algún tiempo bajar y volver a un estado emocional normal.
The adrenaline rush of the thrilling roller coaster ride slowly faded, and he came down from the exhilaration.
La descarga de adrenalina del emocionante paseo en montaña rusa se desvaneció lentamente, y él bajó de la euforia.
06
disminuir, calmarse
to reduce in intensity or severity
Ejemplos
The rain started to come down heavily, causing flooding in some areas.
La lluvia comenzó a caer fuertemente, causando inundaciones en algunas áreas.
The fever finally started to come down after a few days of treatment.
La fiebre finalmente comenzó a bajar después de unos días de tratamiento.
07
bajar, venir
to visit a particular place
Ejemplos
They decided to come down to the beach for a relaxing weekend getaway.
Decidieron bajar a la playa para un relajante fin de semana de escapada.
The family is planning to come down to visit us next month.
La familia está planeando venir a visitarnos el próximo mes.
08
bajar, descender
to experience the effects of a particular drug or substance
Ejemplos
He took the ecstasy pill and waited for it to come down.
Tomó la pastilla de éxtasis y esperó a que hiciera efecto.
After smoking marijuana, they started to come down and feel relaxed.
Después de fumar marihuana, empezaron a bajar y sentirse relajados.
09
caer, descender
to experience a change in circumstances or status, often in a negative way
Ejemplos
Their financial situation came down after unexpected medical expenses.
Su situación financiera empeoró después de gastos médicos inesperados.
The company's reputation came down following a scandal.
La reputación de la empresa cayó tras un escándalo.
10
derrumbarse, ser demolido
to be completely destroyed, often due to the passage of time
Ejemplos
The old building was unsafe and had to come down to make way for a new development.
El viejo edificio era inseguro y tuvo que ser derribado para dar paso a un nuevo desarrollo.
The abandoned house became a hazard and had to come down to prevent accidents.
La casa abandonada se convirtió en un peligro y tuvo que ser derribada para prevenir accidentes.
