Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to lighten up
[phrase form: lighten]
01
iluminar, aclarar
to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials
Ejemplos
Painting the walls a lighter color will lighten up the room and make it feel more spacious.
Pintar las paredes de un color más claro iluminará la habitación y la hará sentir más espaciosa.
Adding more lamps and windows will lighten up the space and make it feel less dark and dreary.
Añadir más lámparas y ventanas iluminará el espacio y lo hará sentir menos oscuro y sombrío.
02
aclararse, iluminarse
to become brighter and less gloomy
Ejemplos
The sky is lightening up as the sun begins to rise over the horizon.
El cielo se ilumina a medida que el sol comienza a salir en el horizonte.
The room lightens up as the curtains are pulled open, letting in the morning sun.
La habitación se ilumina cuando se abren las cortinas, dejando entrar el sol de la mañana.
03
relajarse, tomarse las cosas con menos seriedad
to relax and take things less seriously
Ejemplos
Take a deep breath and lighten up – you're worrying too much.
Respira hondo y relájate – te estás preocupando demasiado.
Let 's not dwell on the past; just lighten up and enjoy the moment.
No nos detengamos en el pasado; simplemente relájense y disfruten el momento.
04
animar, relajar
to help someone feel more cheerful and less stressed
Ejemplos
She cracked a joke to lighten up the mood and ease the tension.
Ella contó un chiste para animar el ambiente y aliviar la tensión.
His playful banter helped to lighten the atmosphere up and make everyone feel more at ease.
Su broma juguetona ayudó a animar el ambiente y hacer que todos se sintieran más relajados.
