Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to keep off
[phrase form: keep]
01
no entrar, evitar pisar
to avoid entering or walking onto a specific area or surface
Ejemplos
Please keep off the construction site for your safety.
Por favor, manténgase alejado del sitio de construcción por su seguridad.
They asked us to keep off the fragile coral reefs while snorkeling.
Nos pidieron que nos mantuviéramos alejados de los frágiles arrecifes de coral mientras practicábamos snorkel.
02
evitar, abstenerse de
to refrain from consuming or or indulging in something, often for health or lifestyle reasons
Ejemplos
I kept off sugary snacks during my weight loss journey.
Evité los bocadillos azucarados durante mi viaje de pérdida de peso.
He decided to keep off alcohol to improve his overall well-being.
Decidió mantenerse alejado del alcohol para mejorar su bienestar general.
03
mantener alejado, evitar que se acerque
to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else
Ejemplos
She uses repellent to keep off mosquitoes while camping.
Ella usa repelente para mantener alejados a los mosquitos mientras acampa.
Please keep your dog on a leash to keep it off other people in the park.
Por favor, mantenga a su perro con correa para mantenerlo alejado de otras personas en el parque.
04
mantenerse alejado, no caer
(of rain, snow, etc.) to not fall or affect a specific area
Ejemplos
The forecast says the rain will keep off, so the outdoor event should be fine.
El pronóstico dice que la lluvia se mantendrá alejada, por lo que el evento al aire libre debería estar bien.
If the snow keeps off, we can go for a hike in the mountains tomorrow.
Si la nieve no llega, podemos ir de excursión a las montañas mañana.
05
evitar, no mencionar
to avoid discussing or mentioning a particular topic
Ejemplos
It 's best to keep off personal matters during the business meeting.
Es mejor evitar los asuntos personales durante la reunión de negocios.
They decided to keep off controversial issues to maintain a peaceful family gathering.
Decidieron evitar temas controvertidos para mantener una reunión familiar pacífica.
