Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to get over
[phrase form: get]
01
ανακάμπτω, ξεπερνώ
to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness
Transitive: to get over an unpleasant experience
Παραδείγματα
She finally got over her fear of public speaking.
Επιτέλους ξεπέρασε τον φόβο της για τις δημόσιες ομιλίες.
02
ξεπεράσω, περνώ πάνω από
to cross a physical barrier, such as a wall, fence, or obstacle
Transitive: to get over a barrier
Παραδείγματα
She used a rope to get over the high wall.
Χρησιμοποίησε ένα σχοινί για να περάσει πάνω από το ψηλό τείχος.
03
ξεπερνάω, προχωράω
to emotionally heal and move on from a romantic relationship that has ended
Transitive: to get over sb
Παραδείγματα
The breakup was painful, but eventually, she managed to get over him and thrive on her own.
Ο χωρισμός ήταν οδυνηρός, αλλά τελικά, κατάφερε να τον ξεπεράσει και να ευημερήσει μόνη της.
04
ξεπερνώ, αποδεχτώ
to reach a state of acceptance or adjustment to something that was initially surprising or unexpected
Transitive: to get over sth
Παραδείγματα
I still ca n't get over how stunning her wedding dress was.
Ακόμα δεν μπορώ να ξεπέρασω πόσο εκπληκτικό ήταν το γαμήλιο φόρεμά της.
05
μεταδίδω, επικοινωνώ
to convey or communicate a message, idea, or emotion to someone effectively
Transitive: to get over a message or idea
Παραδείγματα
The professor strives to get over complex theories to his students in a simplified manner.
Ο καθηγητής προσπαθεί να περάσει πολύπλοκες θεωρίες στους μαθητές του με απλοποιημένο τρόπο.
06
ξεπεράσω, ολοκληρώνω
to successfully finish or endure a task that is not enjoyable but required
Transitive: to get over a task
Παραδείγματα
I need to get over this paperwork before the deadline.
Πρέπει να ξεπεράσω αυτήν την γραφειοκρατία πριν από την προθεσμία.
07
ξεπερνάω, ανακάμπτω από
to successfully cope with or overcome a particular challenge, difficulty, or emotional issue
Transitive: to get over a challenge
Παραδείγματα
They are determined to get over the obstacles in their relationship.
Είναι αποφασισμένοι να ξεπεράσουν τα εμπόδια στη σχέση τους.
