Шукати
to get over
[phrase form: get]
01
одужати, подолати
to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness
Transitive: to get over an unpleasant experience
Приклади
With proper treatment, most people can get over a common cold within a week.
При правильному лікуванні більшість людей може одужати від застуди протягом тижня.
02
подолати, перелізти
to cross a physical barrier, such as a wall, fence, or obstacle
Transitive: to get over a barrier
Приклади
The cat struggled to get over the tall backyard fence.
Кіт намагався перелізти через високий паркан у задньому дворі.
03
пережити, рухатися далі
to emotionally heal and move on from a romantic relationship that has ended
Transitive: to get over sb
Приклади
After their breakup, it took her a while to get over her ex-boyfriend.
Після їхнього розриву їй знадобився час, щоб пережити свого колишнього хлопця.
04
пережити, подолати
to reach a state of acceptance or adjustment to something that was initially surprising or unexpected
Transitive: to get over sth
Приклади
He just ca n't get over the fact that he got the job after the interview.
Він просто не може пережити той факт, що отримав роботу після співбесіди.
05
передати, донести
to convey or communicate a message, idea, or emotion to someone effectively
Transitive: to get over a message or idea
Приклади
He struggled to get the concept of quantum physics over to his students.
Він намагався донести концепцію квантової фізики до своїх студентів.
06
подолати, впоратися з
to successfully finish or endure a task that is not enjoyable but required
Transitive: to get over a task
Приклади
Once I've got the paperwork over, I can focus on the creative aspects of the project.
Як тільки я розберуся з документами, я зможу зосередитися на творчих аспектах проекту.
07
подолати, впоратися з
to successfully cope with or overcome a particular challenge, difficulty, or emotional issue
Transitive: to get over a challenge
Приклади
With determination, she managed to get over the challenges of her new job.
З рішучістю вона змогла подолати виклики своєї нової роботи.
