Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to get over
[phrase form: get]
01
sich erholen, überwinden
to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness
Transitive: to get over an unpleasant experience
Beispiele
After the breakup, it took him a long time to get over the pain.
Nach der Trennung brauchte er lange, um den Schmerz zu überwinden.
02
überwinden, überqueren
to cross a physical barrier, such as a wall, fence, or obstacle
Transitive: to get over a barrier
Beispiele
You 'll need a ladder to get over the high garden wall.
Sie werden eine Leiter brauchen, um die hohe Gartenmauer zu überwinden.
03
überwinden, weitergehen
to emotionally heal and move on from a romantic relationship that has ended
Transitive: to get over sb
Beispiele
She found it easier to get over her first love after meeting someone new.
Sie fand es leichter, ihre erste Liebe zu überwinden, nachdem sie jemanden Neuen kennengelernt hatte.
04
überwinden, sich erholen von
to reach a state of acceptance or adjustment to something that was initially surprising or unexpected
Transitive: to get over sth
Beispiele
She could n't get over the fact that she had won the lottery.
Sie konnte nicht darüber hinwegkommen, dass sie im Lotto gewonnen hatte.
05
vermitteln, rüberbringen
to convey or communicate a message, idea, or emotion to someone effectively
Transitive: to get over a message or idea
Beispiele
The poet skillfully gets his emotions and experiences over through his verses.
Der Dichter bringt geschickt seine Emotionen und Erfahrungen durch seine Verse rüber.
06
überwinden, bewältigen
to successfully finish or endure a task that is not enjoyable but required
Transitive: to get over a task
Beispiele
The students must get over the exams to progress in their studies.
Die Schüler müssen die Prüfungen überstehen, um in ihrem Studium voranzukommen.
07
überwinden, bewältigen
to successfully cope with or overcome a particular challenge, difficulty, or emotional issue
Transitive: to get over a challenge
Beispiele
He needed to get over the stress of exams before he could perform well.
Er musste den Stress der Prüfungen überwinden, bevor er gut abschneiden konnte.
