Szukaj
to get over
01
wyzdrowieć, pokonać
to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness
Transitive: to get over an unpleasant experience
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
over
czasownik podstawowy
get
czas teraźniejszy
get over
3. osoba liczby pojedynczej
gets over
imiesłów czynny
getting over
czas przeszły prosty
got over
imiesłów bierny
gotten over
Przykłady
It took her several weeks to get over the flu completely.
Zajęło jej kilka tygodni, aby całkowicie wyzdrowieć z grypy.
02
pokonać, przekroczyć
to cross a physical barrier, such as a wall, fence, or obstacle
Transitive: to get over a barrier
Przykłady
The athletes had to get over the high hurdles in the race.
Sportowcy musieli pokonać wysokie płotki w wyścigu.
03
przejść nad, iść dalej
to emotionally heal and move on from a romantic relationship that has ended
Transitive: to get over sb
Przykłady
After the breakup, it was challenging for her to get over him.
Po rozstaniu było dla niej trudne zapomnieć o nim.
04
przezwyciężyć, pogodzić się z
to reach a state of acceptance or adjustment to something that was initially surprising or unexpected
Transitive: to get over sth
Przykłady
I still can't get over the incredible sunset we witnessed last night.
Nadal nie mogę przejść nad niesamowitym zachodem słońca, który widzieliśmy ostatniej nocy.
05
przekazać, zakomunikować
to convey or communicate a message, idea, or emotion to someone effectively
Transitive: to get over a message or idea
Przykłady
The keynote speaker was able to get over the importance of environmental conservation.
Prelegent główny zdołał przekazać wagę ochrony środowiska.
06
pokonać, przetrwać
to successfully finish or endure a task that is not enjoyable but required
Transitive: to get over a task
Przykłady
She had to get over the tedious report to move on to more interesting projects.
Musiała przezwyciężyć nudny raport, aby przejść do bardziej interesujących projektów.
07
pokonać, przezwyciężyć
to successfully cope with or overcome a particular challenge, difficulty, or emotional issue
Transitive: to get over a challenge
Przykłady
They worked hard to get over the financial difficulties and stabilize their business.
Ciężko pracowali, aby przezwyciężyć trudności finansowe i ustabilizować swój biznes.
