Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to flash back
[phrase form: flash]
01
επιστροφή στο παρελθόν, flashback
(of movies, novels, etc.) to present a scene or sequence that depicts events in the past
Παραδείγματα
The film cleverly flashed back to the character's childhood to reveal the origins of his phobias.
Η ταινία επέστρεψε επιδέξια στην παιδική ηλικία του χαρακτήρα για να αποκαλύψει τις ρίζες των φοβιών του.
02
έχω αναδρομή, ξαναζω
to suddenly and vividly remember a past event, often in a way that feels as if one is reliving it
Παραδείγματα
The familiar taste of the dish made her flash back to family gatherings during holidays.
Η γνώριμη γεύση του πιάτου της έκανε να ξαναζήσει τις οικογενειακές συγκεντρώσεις κατά τις διακοπές.
03
αντιδρώ γρήγορα, απαντώ απότομα
to respond swiftly and often angrily to a comment, question, etc.
Παραδείγματα
The journalist did n't hesitate to flash back at the rude remark during the press conference.
Ο δημοσιογράφος δεν δίστασε να ανταποδώσει την αγενή παρατήρηση κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου.
