Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Crescendo
01
κρεσέντο, σταδιακή αύξηση
a slow and constant increase in the loudness of a musical piece
Παραδείγματα
The symphony built to a powerful crescendo that left the audience breathless.
Η συμφωνία έφτασε σε ένα ισχυρό κρεσέντο που άφησε το κοινό άφωνο.
The film ’s soundtrack featured a crescendo that enhanced the climactic scene.
Το soundtrack της ταινίας περιελάμβανε ένα κρεσέντο που ενίσχυε την κλιμακωτή σκηνή.
02
αποκορύφωμα
the peak or climax of a process, activity, or sequence of events
Παραδείγματα
Tensions between the two countries reached a crescendo when diplomatic relations broke down.
Οι εντάσεις μεταξύ των δύο χωρών έφτασαν σε κρεσέντο όταν διακόπηκαν οι διπλωματικές σχέσεις.
The suspense in the novel builds to a crescendo before the surprising twist in the plot.
Η αγωνία στο μυθιστόρημα αυξάνεται σε ένα κρεσέντο πριν από την εκπληκτική ανατροπή στην πλοκή.
crescendo
01
κρεσέντο, αυξανόμενος
(of sound) characterized by a progressive amplification
Παραδείγματα
The orchestra played a crescendo passage that built suspense.
Η ορχήστρα έπαιξε ένα κρεσέντο πέρασμα που δημιούργησε αγωνία.
Her voice rose in a crescendo tone, filling the hall.
Η φωνή της ανέβηκε σε έναν τόνο κρεσέντο, γεμίζοντας την αίθουσα.
to crescendo
01
κρεσέντο, αυξάνεται σε ένταση
to increase in loudness or intensity, especially in music or speech
Παραδείγματα
The argument crescendoed until no one could hear themselves think.
Το επιχείρημα κρεσέντο μέχρι που κανείς δεν μπορούσε να ακούσει τις σκέψεις του.
Tension crescendos as the villain enters the scene.
Η ένταση κρεσέντο καθώς ο κακός μπαίνει στη σκηνή.
Λεξικό Δέντρο
decrescendo
crescendo
