Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
classical
01
κλασικός
related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition
Παραδείγματα
Her music teacher introduced her to several classical composers.
Ο δάσκαλος μουσικής της την έφερε σε επαφή με αρκετούς κλασικούς συνθέτες.
The orchestra played a classical piece by Mozart.
Η ορχήστρα έπαιξε ένα κλασικό κομμάτι του Μότσαρτ.
02
κλασικός
related to the language, literature, art, or culture of ancient Rome and Greece
Παραδείγματα
The course covered classical philosophy, examining the ideas of Socrates and Plato.
Το μάθημα κάλυψε την κλασική φιλοσοφία, εξετάζοντας τις ιδέες του Σωκράτη και του Πλάτωνα.
Classical mythology has inspired countless artists and writers throughout history.
Η κλασική μυθολογία έχει εμπνεύσει αμέτρητους καλλιτέχνες και συγγραφείς κατά τη διάρκεια της ιστορίας.
2.1
κλασικός
(of a person) proficient in the study of ancient Greek and Roman literature, language, and culture
Παραδείγματα
As a classical scholar, she can read both Latin and Ancient Greek fluently.
Ως κλασική λόγια, μπορεί να διαβάζει τόσο λατινικά όσο και αρχαία ελληνικά με ευχέρεια.
He is well-regarded as a classical historian, specializing in Roman civilization.
Είναι πολύ γνωστός ως κλασικός ιστορικός, ειδικευόμενος στον ρωμαϊκό πολιτισμό.
03
κλασικός
following a long-established, highly regarded, and standard form, style, or set of ideas
Παραδείγματα
The classical concept of beauty emphasizes symmetry and balance.
Η κλασική έννοια της ομορφιάς τονίζει τη συμμετρία και την ισορροπία.
Classical ballet requires years of training in traditional techniques.
Το κλασικό μπαλέτο απαιτεί χρόνια εκπαίδευσης σε παραδοσιακές τεχνικές.
04
κλασικός, παραδοσιακός
relating to the foundational or earliest major period of a field of study
Παραδείγματα
Classical mechanics lays the groundwork for understanding motion and forces, preceding modern physics.
Η κλασική μηχανική θέτει τις βάσεις για την κατανόηση της κίνησης και των δυνάμεων, προηγούμενη της σύγχρονης φυσικής.
In economics, classical theories focus on supply, demand, and market equilibrium as central concepts.
Στα οικονομικά, οι κλασικές θεωρίες εστιάζουν στην προσφορά, τη ζήτηση και την ισορροπία της αγοράς ως κεντρικές έννοιες.
4.1
κλασικός, παραδοσιακός
referring to theories, concepts, or principles developed before the advent of relativity and quantum mechanics
Παραδείγματα
Classical physics explains the motion of planets using Newton's laws of motion and gravitation.
Η κλασική φυσική εξηγεί την κίνηση των πλανητών χρησιμοποιώντας τους νόμους της κίνησης και της βαρύτητας του Νεύτωνα.
In classical mechanics, time and space are considered absolute, unlike in Einstein's theory of relativity.
Στην κλασική μηχανική, ο χρόνος και ο χώρος θεωρούνται απόλυτοι, σε αντίθεση με τη θεωρία της σχετικότητας του Αϊνστάιν.
05
κλασικός, αρχαίος
referring to an ancient form of a language that is no longer used in everyday spoken communication but is often preserved in literary, religious, or scholarly texts
Παραδείγματα
Classical Latin is still studied for its influence on modern languages and literature.
Η κλασική λατινική γλώσσα μελετάται ακόμη για την επιρροή της στις σύγχρονες γλώσσες και τη λογοτεχνία.
Scholars analyze texts written in classical Arabic to understand historical Islamic literature.
Οι λόγιοι αναλύουν κείμενα γραμμένα σε κλασική αραβική για να κατανοήσουν την ιστορική ισλαμική λογοτεχνία.
06
κλασικός, τυπικός
highly typical or representative example of a particular characteristic, concept, or pattern
Παραδείγματα
The campaign was a classical example of political propaganda at work.
Η καμπάνια ήταν ένα κλασικό παράδειγμα πολιτικής προπαγάνδας σε δράση.
Coughing and fever are the classical symptoms of the common cold.
Ο βήχας και ο πυρετός είναι τα κλασικά συμπτώματα του κοινού κρυολογήματος.
Παραδείγματα
The room ’s decor has a classical charm, with clean lines and soft colors.
Η διακόσμηση του δωματίου έχει μια κλασική γοητεία, με καθαρές γραμμές και απαλά χρώματα.
Her dress is classical in style, highlighting understated elegance.
Το φόρεμά της είναι κλασικό στο στυλ, τονίζοντας την λιτή κομψότητα.
Classical
01
κλασική
music that is rooted in Western traditions and known for its complexity and lasting cultural significance
Παραδείγματα
She prefers listening to classical over pop music.
Προτιμά να ακούει κλασική μουσική αντί για ποπ.
His love for classical led him to study violin from a young age.
Η αγάπη του για την κλασική μουσική τον οδήγησε να μελετήσει βιολί από μικρή ηλικία.
Λεξικό Δέντρο
classically
nonclassical
classical
classic
class
