Ορισμός και σημασία του "stoicism"στα αγγλικά

Stoicism

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

στοϊκισμός, στοϊκή φιλοσοφία

an ancient Greek philosophy that values virtue and encourages living in harmony with nature's divine Reason

Παραδείγματα

Stoicism philosophy teaches that major life changes and loss, while painful, need not shatter one's inner strength and tranquility if one submits to fate.

Η φιλοσοφία του στοικισμού διδάσκει ότι οι μεγάλες αλλαγές στη ζωή και οι απώλειες, αν και επώδυνες, δεν χρειάζεται να καταστρέψουν την εσωτερική δύναμη και την ηρεμία ενός ανθρώπου εάν υποταχθεί στη μοίρα.

Her dissertation analyzed how stoicism influenced prominent historical figures from Washington to Mandela.

Η διατριβή της ανέλυσε πώς ο στοικισμός επηρέασε εξέχοντες ιστορικούς χαρακτήρες από τον Ουάσιγκτον έως τον Μαντέλα.

στοϊκισμός, αντοχή

the quality of enduring hardship or pain without displaying emotion or complaint

Παραδείγματα

The soldiers displayed amazing stoicism in battling through their injuries without complaint even as the enemy forces advanced.

Οι στρατιώτες επέδειξαν εκπληκτικό στοικισμό πολεμώντας μέσα από τους τραυματισμούς τους χωρίς παράπονο, ακόμα και όταν οι εχθρικές δυνάμεις προέλαυναν.

It takes great stoicism to work as an emergency room nurse, remaining calm and competent while witnessing extreme human suffering on a daily basis.

Απαιτείται μεγάλη στοϊκότητα για να εργαστεί κανείς ως νοσοκόμα στα επείγοντα, παραμένοντας ήρεμη και ικανή ενώ βλέπει ακραία ανθρώπινη δυστυχία καθημερινά.

Λεξικό Δέντρο